Fecha: 4 de noviembre de 2016

Hora: 09:00

Lugar: Aula de Posgrado

 

ORDEN DEL DÍA

 

Informe de decanato

Temas a tratar

1- Resolución Nº 091/16 para su ratificación elevada por los Consejeros estudiantiles de la Facultad de Lenguas, solicitud de declaración de interés académico e institucional el Encuentro Nacional de Estudiantes de Lenguas y Letras.

 

Despachos:

Comisión de Docencia y Asuntos Estudiantiles / Presupuesto

  1. Dictamen de concurso para un cargo AYP-3 interino para el área Traducción, Orientación Jurídico-económica, asignatura Traducción Jurídica III, Traductorado.

  2. Nota Nº 730/16 Dirección Departamento Traductorado. Solicitud de rectificación de las Resoluciones Nº 049/13 y 050/13 de las traductoras Bianchini y Carabajal.

  3. Nota 639/16 Dirección DIEPE. Solicitud llamado a concurso para cubrir un cargo de ASD-3 para la cátedra de Inglés, Medicina, Facultad de Ciencias Médicas.

  4. Nota N º496/16 Solicitud de incorporación de la TP Maure al Servicio de Traducción (nota nº182/16 sec-acad/ 758/16 dir-DIEPE/ 710/16 TP Raimondo)

  5. Nota 207/16 Secretaría Académica y Nota I824/16 Dirección DIEPE. Cobertura por licencia Prof. Erika Chroback; propuesta de designación TP Maure.

  6. Nota 209/16 Secretaría Académica, Nota I669/16 y I645/16 Dirección DIEPE. Solicitud de licencia Prof. Ascencio

  7. Nota 208/16 Secretaría Académica, Nota I823/16 Dirección DIEPE y Nota 054/16 Directora DIEPE. Solicitud de la Prof. Bernarda Torres de LCGH en parte de su carga docente (ASD2 Reg., Inglés para Cs. de la Educación) para desempeño en la dirección del DIEPE.

  8. Nota 206/16 Secretaría Académica y Nota I825/16. Solicitud de licencia con goce de haberes de la Prof. O'Dwyer para participar como docente voluntaria a bordo del Peaceboat.

  9. Nota I837. Renuncia de la Dra. Teresa Acuña por beneficio jubilatorio.

  10. Nota I836. Renuncia Prof. Fontanella por beneficio jubilatorio.

  11. Nota 211/16 Secretaría Académica y I833 Dirección DIEPE. Propuesta de cobertura de cargos por jubilación Prof. Fontanella.

  12. Nota I835 Dirección DIEPE. Propuesta de reorganización cátedras de idioma francés por jubilación de la Dra. Acuña.

  13. Nota I834/16 Dirección DIEPE. Solicitud de designación de la Dra. Acuña como Profesor Consulto

  14. Nota I156/16, Nota I613/16 y Nota I640. Llamado a concurso italiano/portugués

 

 

Comisión de Investigación y Extensión / Reglamento

  1. Nota Nº 772/16 Dirección de Posgrado, solicitud de designación docente para dictado de asignatura de posgrado, Teoría Léxica de la carrera Maestría en Lingüística.

  2. Ratificación Resolución decanal Nº 009/16. Incorporación de la Prof. Najla Caixeta al proyecto de investigación “Relación (interparadigmática) de Prácticas educativas mediadas por TIC en la formación médica”, elevado por Nota Nº 780/16 Secretaría de Investigación. Con despacho de comisión.

  3. Ratificación de la Resolución decanal 010/16. Aval para el proyecto de investigación “Contextos, discursos y practicas interculturales en la formación de guías universitarios de turismo en San Martín de los Andes: un estudio de caso con adultos jóvenes de pueblos originarios en clase de Inglés como lengua extranjera”, director Prof Tavella. Elevado por Nota Nº 808/16 Secretaría de Investigación. Con despacho de comisión.

  4. Ratificación de la Resolución decanal 008/16. Aval para el proyecto de investigación “Recursos léxicos de ocurrencia frecuente en textos académicos en LE Inglés: puntos de contacto y especificidad disciplinar”, directora Prof. Himelfarb. Elevado por Nota Nº 808/16 Secretaría de Investigación. Con despacho de comisión.

  5. Ratificación de la Resolución decanal 007/16. Aval para el proyecto de investigación “Diferencias y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras en la Universidad”, directora Prof. Herczeg. Elevado por Nota Nº 808/16 Secretaría de Investigación. Con despacho de comisión.

  6. Ratificación de la Resolución decanal 006/16. Aval para el proyecto de investigación “La prosodia en el español Rioplatense: su significado en el discurso y su aplicación a la enseñanza/aprendizaje del inglés y español como lenguas extranjeras”, director Prof. Labastía. Elevado por Nota Nº 808/16 Secretaría de Investigación. Con despacho de comisión.

  7. Nota Nº 797/16 Secretaría de Extensión. Solicitud de aval para dictado del curso “Políticas lingüísticas y educativas” a cargo de la Dra. Leconte.

  8. Nota Nº 201/16 Secretaría de Extensión. Solicitud de aval para actividad de extensión “Introducción a la traducción de textos humanísticos”

  9. Nota 218/16 Secretaría de Extensión. Solicitud de aval para el proyecto “El idioma inglés como herramienta de comunicación en la industria hotelera”, directora Prof. Estela Gannio.

  10. Nota 219/16 Secretaría de Extensión. Solicitud de aval para el proyecto “Semana cultural Brasileña: integrando culturas a través de los idiomas”, directora Prof. María Beatriz Arce.

  11. Nota Nº 800/16 Secretaría de Extensión. Solicitud de tratamiento del convenio Cultural Inglesa de Neuquén - UNCo.

  12. Nota I816/16 Dirección DIEPE. Solicitud de aprobación de la propuesta de logo del Departamento.

  13. Nota I818 Dirección DIEPE. Solicitud de reconocimiento del cargo de Vice-director de Departamento.

 

Temas entrados a la Secretaría de Consejo

1- Solicitud de auspicio IV Semana Brasileña

Seguinos en ...

FacebookTwitter

40 años de la UNCo