Horarios

Horarios 1º Cuatrimestre 2021

Facultad de Lenguas – Universidad del Comahue
PROFESORADO EN INGLES Y TRADUCTORADO EN IDIOMA INGLÉS – 1º C
1º AÑO
Aula Asignatura Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
P/T Introd. A la Lengua Inglesa (anual) 8 – 13 8 – 11 8 – 13 10 – 13 8 – 12
T Introd. A la Lengua Española   11 – 13   8 – 10  
  2º AÑO          
Aula Asignatura Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
P/T Lengua Inglesa I (anual) 11 – 13 10 – 12   12 – 14 8 – 10
P/T Fonética y Fonología Inglesa I (anual)     10 – 12   12 – 14
P/T Gramática Inglesa I       8 – 10 10 – 12
P Taller de Lengua Española   8 – 10   10 – 12  
P Introducción a la Filosofía 8 – 10 12 – 14      
T Introd. a la Traducción (anual) 8 – 10   8 – 10    
T Lengua Española I   8 – 10   10 – 12  
             
  3º AÑO          
Aula Asignatura Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
P Lengua Ing. II (anual) 10 – 12 12 – 14   8 – 11  
T Lengua Ing. II Ap. a la Trad. (anual) 10 – 12 10 – 12   8 – 11  
P/T Fonética y Fonología Inglesa II (anual) 8 – 10       10 – 12
T Literatura en Lengua Española II 8 – 10   11 – 13  
T Gramática Española II 12 – 14   8 – 10    
T Traducción y Traductología (anual)     10 – 12   12 – 14
T Derecho I   12 – 14     8 – 10
P Gramática Inglesa III     8 – 10   8 – 10
P Gramática Española     10 – 12 11 – 13  
P Didáctica General (Inicia 17 de Marzo)   8 – 10 12 – 14  
P Psicología II   10 – 12 19 – 21    
P Política Educacional Argentina (Inicia 31 Marzo)     14 – 18    
  4º AÑO          
Aula Asignatura Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
P Lengua Inglesa III (anual) 8 – 10   8 – 11   11 – 13
T Lengua Inglesa III Apl. a la Trad. (anual) 8 – 10   8 – 11   8 – 10
P Didáctica Especial y Residencia I (anual) (Inicio de clases a determinar) 10 – 12   11 – 13 8 – 11  
P Análisis Contrastivo Español-Inglés (anual) 12 – 14     8 – 10
P Fonética y Fonología Inglesa III * (anual)   10 – 12     10 – 11
P Historia de la Cultura (No se dicta 2021)   (8 – 10) (11 – 13)  
P Taller “La Tecnología en la Enseñanza de las Lenguas”     13 – 15    
T Análisis del Discurso (anual) 12 – 14   10 – 12
T Traducción Jurídica I (anual) 10 – 12   11 – 13  
T Traducción Técnica (anual)   10 – 12 10 – 12  
T Traducción Comercial (anual)   8 – 10   8 – 10  
T Taller de Herramientas para la Traducción     13 – 16    
  5º AÑO          
Aula Asignatura Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
P Lengua Inglesa IV (anual) 8 – 11   8 – 10   10 – 12
T Lengua Ing. IV Aplic. Trad (anual) 8 – 11 10 – 12     10 – 12
P Taller de Comunicación Escrita en Inglés (anual) 10 – 12      
P Literatura en Habla Inglesa II (No se dicta 1º Cuat)       (8 – 11) (8 – 10)
P Introducción a la Lingüística   10 – 12   12 – 14
P Didáctica Especial y Residencia II (anual) (Inicio de clases a determinar) 11 – 13 8 – 10   11 – 14  
T Traducción Literaria (anual) 11 – 13   11 – 13  
T Traducción Científica y Periodística (anual)   8 – 10   8 – 10  
T Traducción Jurídica II       10 – 13 12 – 14
T Interpretación   8 – 10   8 – 10
T Derecho III 14 – 16 12 – 14  
       
IDIOMAS REQUISITO (*)
P/T Italiano (anual)   14 – 17   14 – 17  
P/T Francés (anual)   14 – 17   14 – 17  
P/T Portugués (anual)   14 – 17   14 – 17  
(*) Ord. 097/1990 – Art. 4º – se recomienda cursar el idioma elegido con el 60% de las materias de la carrera cursadas