Programas РTraductorado de Inglés

Correlatividades y Descarga de Programas - Traductorado de Inglés (Plan 430/11)

AsignaturaCorrelativas para CursarCorrelativas para Rendir
PRIMER A√ĎO 1¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
1Introducción a la lengua Inglesa (Anual)    
2Introducci√≥n a la Lengua Espa√Īola¬†¬†¬†¬†
PRIMER A√ĎO 2¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
3Introducci√≥n a la Gram√°tica Espa√Īola¬†¬†¬†¬†
SEGUNDO A√ĎO 1¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
4Lengua Inglesa I(Anual)1  1
5Gramática Inglesa I 1  1
6Fonética y Fonología inglesa I (Anual)1  1
7Introducción a la Traducción (Anual)1,2,3  1,2,3
8Lengua Espa√Īola I3¬†¬†2,3
SEGUNDO A√ĎO 2¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
9Gramática Inglesa II5  5
10Gram√°tica Espa√Īola I23¬†2,3,8
11Literatura en Lengua Espa√Īola I3,82¬†2,3,8
TERCER A√ĎO 1¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
12Lengua Inglesa II Aplicada a la Traducción (Anual)4,6,7,9  4,6,7,9
13Literatura en Lengua Espa√Īola II10,11¬†¬†8,10,11
14Fonética y Fonología Inglesa II (Anual)4,6,9  4,6,9
15Gram√°tica Espa√Īola II8,10¬†¬†8,10
16Traducción y Traductología (Anual)4,7  4,7
17Derecho I8  8
TERCER A√ĎO 2¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
18Semántica4,5,7,8,9,10  4,5,8,9,10
19Terminología y Documentación4,7  4,7
20Derecho II8,10,17  8,10,15,17
CUARTO A√ĎO 1¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
21Lengua Inglesa III Aplicada a la Traducción (Anual)12,14,15,187 12,14,15,16,18
22Análisis del Discurso (Anual)12,15,189,10 9,10,12,15,18
23Traducción Jurídica I(Anual)12,16,19,2017 12,15,16,17,18,19,20
24Traducción Técnica (Anual)12,15,16,19  12,15,16,18,19
25Taller de Herramientas para la Traducción 16,194,7,8,10  
26Traducción Comercial (Anual)16,19,2017 12,15,16,17,18,19,20
CUARTO A√ĎO 2¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
27Literatura en Habla Inglesa12,14  12,14
QUINTO A√ĎO 1¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
28Lengua Inglesa IV aplicada a la Traducción (Anual)21,22  21,22
29Traducción Literaria (Anual)13,21,22,2716,19 13,16,19,21,22,27
30Traducción Científica y Periodística (Anual)21,22,2516,19 16,19,21,22,25
31Traducción Jurídica II21,2312,17,20 12,17,19,20,21,23
32Derecho III23,2620 20,23,26
33Interpretación21,2216,18,19 16,18,19,21,22
QUINTO A√ĎO 2¬ļ CUATRIMESTRECursadasAprobadasCursadasAprobadas
34Traducción Jurídica III21,31,3223 21,23,31,32
35Taller de Actuación Pericial 23,26,31,32  
36Práctica Profesional 21,22,23,24,25,26,27 Todas
 
37Requisito Idioma Extranjero (
Italiano
Portugu√©s¬†–
Francés ) (anual)
El alumno podr√° aprobar este requisito una vez que haya aprobado el 2¬ļ a√Īo de la carrera y podr√° optar entre los idiomas que ofrece la UNCo.