Según Ordenanzas Nº 1401/2013 y Nº 549/2010 del Consejo Superior de la Universidad Nacional del Comahue, la estructura académica de la Facultad de Lenguas está conformada de la siguiente manera:
Departamento de Lengua y Cultura
- Área: Literatura
- Orientación: Literatura en Lengua Inglesa
- Área: Lengua
- Orientación: Lengua Inglesa
- Orientación: Lengua Inglesa Aplicada a la Traducción
- Área: Historia
- Orientación: Historia en Lengua Inglesa
Departamento de Lingüística
- Área: Lingüística Teórica
- Orientación: Fonética y Fonología Inglesa
- Orientación: Gramática Inglesa
- Orientación: Semántica y Análisis del Discurso
- Orientación: Lingüística Teórica
- Orientación: Lingüística Comparada
- Área: Lingüística Aplicada
- Orientación: Didáctica de las lenguas extranjeras
- Orientación: Adquisición de lenguas
Departamento de Traducción
- Área: Traducción
- Orientación: Metodología de la traducción
- Orentación: Traducción literaria
- Orientación: Traducción técnico científica
- Orientación: Traducción jurídico económica
- Orientación: Interpretación
Departamento de Idiomas Extranjeros con Propósitos Específicos
- Área: Idiomas extranjeros con propósitos específicos
- Orientación: Lectura bibliográfica humanística y técnica
- Orientación: Comunicación oral y escrita
Departamento de Lenguas Originarias